Oikeudenkäynti on nopea toimitus. Syyttäjällä näyttää olevan selvät sävelet eikä puolustuskaan tunnu panevan hanttiin ilmiselviä asioita. Prokuraattori Murjantainen myhäilee tyytyväisenä. Keskimmäinen konetuomari on äänessä ja lukee tuomion, jonka päätteeksi nuija kajahtaa jälleen salissa. Vartija nousee eleettömänä.

- Olkaa hyvä ja nouskaa!

Oikeussaliin kokoontunut pieni yleisö nousee säntillisesti käskyn saatuaan. Samalla hetkellä kolmen tuomarin rivistö liukuu takaseinän taakse ja kuvut nousevat lattiasta peittämään takaosan tapahtumia. Fatiman läpinäkyvä yksiö laskeutuu kellarikerrokseen. Oikeusavustajat poistuvat samaa tietä kuin tulivat. Sali tyhjenee rivakasti.

Kokoonnumme oikeustalon ulkopuolelle kauniiseen loppusyksyn auringonpaisteeseen. Tällaisia päiviä ei näihin vuodenaikoihin juurikaan tapaa, mutta tuntuu kuin luontokin juhlisi oikeuden voittoa. Prokuraattori pyyhkäisee suupieliään.

- Kas niin, neiti Peso sai ansionsa mukaan. Eiköhän petollisen naisen nyt saama kakku riitä pitämään häntä vähän aikaa pois pahanteosta.

Murjantainen kääntyy Rexiin päin ja ottaa häntä kädestä.

- Rex…

Poliisimiehen katse käy vuorollaan meidän kaikkien kohdalla.

- …ja kumppanit… kiitän teitä vielä kerran suuresta avustanne saatuamme rikolliset kiinni…

Seisomme kaikki hetken hiljaa tuijottaen toisiamme, kunnes Murjantainen jatkaa.

- Jaahas, minun täytyykin tästä palata kammarille. Toivotan teille kaikille hyvää jatkoa ja ennen kaikkea hyvää ja onnellista uutta vuotta!

Hyvästelemme prokuraattorin, joka kiirehtii kadulla odottavaan mustaan ajolennokkiin. Lennokki kohoaa ilmaan ja liittyy jouhevasti tuhansien muiden samanlaisten taivaalla vaeltavien lentolaitteiden vanaan kadoten pian niiden sekaan.