Näytös on edennyt jo hyvän matkaa. Baby Blu haluaa vaihtaa oopperalaulajan uran elokuvatähdeksi. Ennen vanhaa ihmiset viihdyttivät itseään elokuvia katsellen. Niissä näyttelijät esiintyivät samaan tapaan kuin näissä meidän aikamme näennäismaailmoissa. Pirgel on saanut kuulla Babyn urasuunnitelmista ja tapaa tämän studion käytävällä odottamassa vuoroaan koe-esiintymiseen. Mies nostaa nahkatakkinsa kauluksen ylös, ja samalla rämähtää vauhdikas rock-kappale soimaan. Edessämme vilahtava tekstitys sanoo laulun nimeksi Rocket. Sen teki kuuluisaksi vanha Mud-yhtye kaukaa 1970-luvulta. Sanomattakin lienee sinulle, rakas lukijani, jo selvää, että nyt olisi paras laittaa tämä rytmisovitus soimaan. Baby Blu on vaihtanut tyyliään ja kutsuu itseään nyt nimellä Rocket. Hän haluaa päästä elokuvamaailman kiintotähdeksi, mikä selittää menevän nimivalinnan. Pirgel ei pidä suunnitelmasta ja yrittää varoittaa nuorta taiteilijatarta edessä olevista viihdemaailman vaaroista ja pettymyksistä. Mies saa lopulta Babyn pään kääntymään ja ymmärtämään, ettei filmitähden osa ole tarkoitettu hänelle ja että hänen tulee jatkaa lupaavaa uraansa oopperalaulajana. Babyn silmäkulmaan vierähtää kyynel ja hän ottaa tukea Pirgelistä. Pari halaa toisiaan, ja Pirgel lohduttaa nuorikkoa. He viettävät päivän yhdessä ja päätyvät vihdoin illastamaan yhdessä aivan kuten Pirgel oli aikaisemmin toivonutkin. Eloisa rock alkaa taas soida taustalla. Nyt musiikista vastaa Meat Loaf, jonka rapsakka Dead Ringer for Love -jytämusiikki säestää parimme kaksinlaulua. Pirgel aloittaa säkeistöllään, johon uutta virtaa elämäänsä saanut Baby Blu vastaa omalla osuudellaan. Jotta sinä, rakas lukijani, pääset tunnelmaan mukaan, kannattaisi nyt kaivaa jostakin tämä laulu soimaan taustalle. Näin pääset eläytymään kanssani menevään esitykseen. Me sivustakatsojat seuraamme virtuaalinäytöstä niin ikään samassa ravintolassa. Ihailen suuresti ohjaajan oivalluksia, kuten nyt esimerkiksi tämä taustakuoro, joka tuo lisää väriä ja tunnelmaa näytökseen. Lennokas jytke päättyy kaksikon lähtöön ravintolasta. Parivaljakko kävelee illan tullen yhtä matkaa kohti Babyn asuntoa. Matkalla Pirgel ryhtyy laulamaan taustalla soivan Tonight-kappaleen säestyksellä. Tekstityksestä saan tietää, että vanha laulu on Rubettes-yhtyeen hitti niiltä samoilta vuosikymmeniltä kuin aiemmatkin soinnit. Rakas lukijani, jotta saisit oikean käsityksen tästä raikkaasta rakkauslaulusta, laitapa tämä levy nyt soimaan ja tunnelmoi kanssani nuorten illanviettoa. Nuoret näyttävät löytäneen toistensa tunteet. Pirgel on onnensa kukkuloilla eikä Babykään tunnu vastustelevan, mitä illan mittaan on tapahtuva.