Valerian ja Laureline viettävät vapaa-aikaa yhdessä universumin monesta loisteliaasta turistiparatiisista. Heidän aikansa tuntuu käyvän pitkäksi, kunnes Kalman kvartetti rikkoo rauhallisen lomanvieton ja kidnappaa upporikkaan Iksaladamin suurkalifin pikku jälkeläisen. Avaruusagentit joutuvat tahtomattaan mukaan selkkaukseen, kun roistot nappaavat pakon sanelemana myös Laurelinen. Valerian käynnistää vauhdikkaan jahdin etsiäkseen kollegansa ja siinä sivussa perintökalifin. Etsintäoperaatiosta ovat kiinnostuneet myös monet muut universumin kummajaiset, sillä suurkalifi on luvannut palkita pelastajan ennenkuulumattomalla sadalla biljardilla putiblokilla. Herkeämätön takaa-ajo vie Valerianin ja luonnollisesti myös muut palkkionmetsästäjät syrjäiselle Ultralumille, joka sijaitsee kosmoksen kielletyllä alueella.

Ultralumin panttivangit -albumi on Valerian-sarjan kuudestoista seikkailu. Sarjakuvataiteilija Jean-Claude Mézières ja käsikirjoittaja Pierre Christin julkaisivat tarinan ensi kerran vuonna 1996 nimellä Otages de L’Ultralum. Kustannus Oy Jalava julkaisi seikkailun suomeksi seuraavana vuonna 1997 omalaatuisessa julkaisujärjestyksessään viidentenätoista albumina. Valerian ja Laureline seikkailevat jälleen avaruudessa usean Maassa vietetyn episodin jälkeen. Albumissa vieraillaan myös keinotekoisella planeetan kaltaisella rakennelmalla, jota kutsutaan Keskuspisteeksi. Monikansallisesta avaruusasemasta on esimerkiksi Rajoilla-albumissa käytetty myös nimitystä Keskusyksikkö, kun se muissa tarinoissa on suomennettu sanalla Keskuspiste. Grafiikka on Valerian-sarjoille tyypillistä monivivahteista, värikästä ja lukuisia yksityiskohtia toistavaa ammattilaistyötä. Perinteisten sarjakuvien ruutujen lisäksi Mézières käyttää tehokeinona koko sivun kokoisia kuvia, joiden päälle on sijoitettu ruutuja vieden kertomusta eteenpäin. Ultralumin panttivangit -albumi kokoaa aiemmista tarinoista tuttuja hahmoja yhteen ja esittelee muutaman uudenkin tulokkaan, kuten pahamaineisen Kalman kvartetti -rikollisjoukkion ja etsiväkaksoset, joka tuo mieleen Tintti-sarjakuvien knallihattuisen etsiväkaksikon. Seikkailusta ei puutu myöskään huumoria eikä pientä eroottista latausta, jotka ovat muodostuneet Valerian-tieteisfantasian tavaramerkeiksi.

Hahmot

• bluxtin yrmyttävä transmutaattori
• Frank ja Harry, etsiväkaksoset
• Iksaladamin suurkalifi
• Iksaladamin suurkalifin poika
• Jal, avaruusagentti
• Kalman kvartetti, rikollisjoukkio
• Kistna, naispuolinen Wûûrm-planeetan asukas
• Laureline, avaruusagentti
• Räyhäri, ärsyttävä häijyläinen
• shinguzit, kauppaa käyvä kolmikko
• Valerian, avaruusagentti

Mézières, Jean-Claude ja Christin, Pierre

Ultralumin panttivangit

ISBN

951-887-095-0

Kustantaja

Kustannus Oy Jalava

Numero

16

Alkuperäisteos

Otages de L’Ultralum

Alkuperäinen ilmestymisvuosi

1996

Suomenkielinen julkaisuvuosi

1997

Suomennos

Soile Kaukoranta

Tekstaaja

Jari Rasi

Painopaikka

Saksa

Sidonta

pehmeäkantinen

Korkeus

29,5 cm

Leveys

22,0 cm

Paino

274 g

Sivumäärä

62