Pahat unet -sarjakuva-albumi aloittaa avaruusagentti Valerianin seikkailut Galaxityssä vuonna 2720. Alkuperäinen ranskankielinen tarina Les mauvais rêves ilmestyi vuosina 1967-68 ranskalaisessa Pilote-lehdessä ensin jatkokertomuksena numeroissa 420-434 (9.11.1967-15.2.1968). Pahat unet ilmestyi Ranskassa albumina vasta niinkin myöhään kuin vuonna 1983 kokoelma-albumissa Mézières et Christin Avec Les Mauvais Rêves (Special Valérian). Tarinassa on vain 30 sivua, joten se sai pitkään odottaa itsenäistä albumijulkaisua, johon sittemmin yhdistettiin kaksi muuta lyhyttä tarinaa eli vuonna 1969 julkaistut Suuri keräilijä (Le Grand Collectionneur) ja Merkillisiä näytteitä (Drôles de spécimens). Koska varsinaisesti Valerian-sarja aloitettiin vuonna 1968 julkaistulla La cité des eaux mouvantes (Liikkuvien vetten kaupunki, Otava, 1974) -sarjakuva-albumilla numero yksi, sai myöhemmin julkaistu Pahat unet numerokseen nolla.

Ranskalainen sarjakuvataiteilija Jean-Claude Mézières ja käsikirjoittaja Pierre Christin loivat Valerian-hahmon 1960-luvulla. Suomessa ensimmäiset albumit ilmestyivät vuonna 1974, mutta Pahat unet -albumin julkaisua saatiin odottaa aina vuoteen 1991, jolloin Kustannus Oy Jalava alkoi julkaista Valerianin seikkailuja. Pahat unet on siinä mielessä merkityksellinen seikkailu, että siinä esitellään Valerianin pitkäaikainen kumppani, viehättävä Laureline. Seikkailun juoni vie lukijan 1000-luvulle, josta myös Laureline löytyy erikoisten käänteiden jälkeen. Albumin toisessa Suuri keräilijä -tarinassa on 16 sivua, ja se julkaistiin alun perin Pilote-lehden taskukirjassa Super Pocket 3 vuonna 1969. Kolmannessa Merkillisiä näytteitä -kertomuksessa on niin ikään 16 sivua, ja puolestaan julkaistiin Pilote-lehden taskukirjassa Super Pocket 7 vuonna 1970. Vaikka Pahat unet -albumi ei aivan vielä ole keräilyharvinaisuus, sain ainakin itse metsästää sitä melko pitkään. Teoksesta on toistaiseksi vain ensimmäinen painos, jonka keräilyhinta kipuaa jo useammalle kymmenelle eurolle. Omastani maksoin kolmisen vuotta sitten 45 euroa, mikä lienee ollut käypä hinta tuolloin.

Hahmot

• Alberic, velho
• Astair, tiedemies
• Geoffroy, majatalon isäntä
• Jirad, tiedemies
• Laureline, avaruusagentti
• Myril, tiedemies
• Tran-Lu, avaruusagentti
• Valerian, avaruusagentti
• Xombul, rikollinen tiedemies

Mézières, Jean-Claude ja Christin, Pierre

Pahat unet

ISBN

951-8954-77-1

Kustantaja

Kustannus Oy Jalava

Numero

0

Alkuperäisteos

Les mauvais rêves

Alkuperäinen ilmestymisvuosi

1967

Suomenkielinen julkaisuvuosi

1991

Suomennos

Soile Kaukoranta

Tekstaaja

Jari Rasi

Painopaikka

Painoyhtymä Oy, Loviisa

Sidonta

pehmeäkantinen

Korkeus

29,5 cm

Leveys

21,0 cm

Paino

228 g

Sivumäärä

64