Valerian ja Laureline ovat ryhtyneet kirpputorikauppiaiksi. He matkaavat vanhalla avaruusaluksella ja ovat tulleet paikkaan, ossa tunnettu maailma loppuu ja alkaa Suuri Tyhjyys eli vasta syntymässä oleva maailmankaikkeus. Kaksikko kauppaa huonolla menestyksellä pieniä syrteläisiä ihmeitä seuranaan markkinointia opiskeleva räyhäri ja työntön ompelija Ky-Gaï. Heidän puuhailunsa ei milleytä Rubanis-planeettaa hallitsevan Triumviraatin avaruuspoliiseja. Rubanishan tunnetaan planeettana, josta tulvii galaksiin huonolaatuisia teollisuustuotteita. Samaan aikaan planeetan Kuilusatamassa varustetaan Suurta Tyhjyyttä kohti tutkimusretkeä, jota johtaa komentoa Singh’a Rough’a. Valerian ja Laureline miettivät, josko tutkimusretki olisi toiveiden täyttymys, sillä he ovat todellisuudessa suorittamassa salaista tehtävää, jonka tarkoituksena on löytää maailmankaikkeuden kartalta kadonnut Maapallo. Kuten arvata saattaa, kaikki ei sujukaan aivan suunnitelmien mukaan ja niin käynnistyy jälleen kiehtova ja jännittävä seikkailu.

Suuren tyhjyyden reunalla -albumi ilmestyi ranskaksi ensi kerran vuonna 2004 nimellä Au bord du grand rien. Piirtäjä Jean-Claude Mézières ja käsikirjoittaja Pierre Christin aloittavat tällä seikkailulla kaikkiaan kolmen albumin mittaisen jatkokertomuksen, jossa stripeille marssitetaan lähes kaikkien aiempien tarinoiden hahmoja kukin vuorollaan. Lukija löytää sivuilta vanhat tutut kasvot sekä aimo annoksen Valerian-sarjoille tuttua huumoria tieteisseikkailun lomassa. Yksi näistä on Hugo Prattin (1927-1995) luoma sarjakuvahahmo Corto Maltese, jonka karikatyyri seikkailee tässä tarinassa nimellä Molto Cortès. Toinen tuttu kasvo on tohtori Chal’Darouine, jonka ulkomuoto lienee antanut esikuvan Pirates of the Caribbean: Kuolleen miehen kirstu -elokuvan (2006) Davy Jones -nimiselle kapteenille. Tarinassa käsitellään jälleen yhteiskuntamme arkipäiväisiä ilmiöitä, kuten korruptiota. Suomeksi tämän yhdeksännentoista seikkailun julkaisi samana vuonna Kustannus Oy Jalava, jonka omintakeisessa julkaisujärjestyksessä teos on kahdeksastoista.

Hahmot

• Chal’Darouine, tohtori
• Molto Cortès, luutnantti
• Irj, räyhäri
• Ky-Gaï, vaiheompelija
• Laureline, avaruusagentti
• Na Zultra, import-export-kuningatar
• shinguzit, kauppaa käyvä kolmikko
• Singh’a Rough’a, tutkimusmatkailija
• S’Traks, jengikeisari
• eversti Tloc, Rubaniksen poliisipäällikkö
• Valerian, avaruusagentti

Mézières, Jean-Claude ja Christin, Pierre

Suuren tyhjyyden reunalla

ISBN

951-887-319-4

Kustantaja

Kustannus Oy Jalava

Numero

19

Alkuperäisteos

Au bord du grand rien

Alkuperäinen ilmestymisvuosi

2004

Suomenkielinen julkaisuvuosi

2004

Kirjastoluokka

85.3

Väritys

Evelyne Tran-lé

Suomennos

Juhani Tolvanen

Tekstaaja

Jari Rasi

Painopaikka

Ranska

Sidonta

pehmeäkantinen

Korkeus

29,0 cm

Leveys

22,0 cm

Paino

213 g

Sivumäärä

48