Johtaja palkkasi uuden sihteerin. Lopuksi hän vielä kysyi suostuisiko sihteeri siihen, jos sihteerille maksettaisiin lisäkorvaus siitä, että pomo vähän saisi seksiä sihteeriltä. Hetken mietittyään sihteeri suostui, rahaa saisi helposti, eikä johtaja ruma ollut. He sopivat vielä, että kukaan ei käsittäisi, missä aikeissa he olivat, niin johtaja puhuisi kiinankielisen kirjeen kirjoittamisesta, kun halusi seksiä. Muutaman viikon kuluttua johtaja kysyi sihteeriltä kiinankielisen kirjeen kirjoittamisesta. Sihteeri vastasi ettei voi, koska kirjoituskoneessa on punainen nauha. Hetken mietittyään hän kuitenkin meni johtajan puheille ja sanoi: "Voisin kyllä tehdä kirjeen suullisesti." Siihen johtaja vastasi: "Ei tarvitse, kirjoitin kirjeen käsin!"