Heinäkuu on suomalaisten kesälomakuukausi. Kesällä on ruhtinaallisesti joutilasta aikaa ja silloin on myös vihdoin aikaa lukea keväällä tulleita lehtiä kerrankin oikein tarkkaan. Kotimaisten kielten keskuksen julkaisema Kielikello 2/2013 ilmestyi jo loppukeväästä, mutta vaikka sitä lukisikin vasta näin vähän myöhemmin, eivät lehden sisältämät artikkelit ole juurikaan menettäneet ajankohtaisuuttaan. Uusimmassa numerossa luodaan näkökulmia Helsingin puhekieleen eli Stadin slangiin. Keskus on myös aloittanut hankkeen, jonka tavoitteena on tuottaa maahanmuuttajakielten sanakirjoja. Lehden artikkeleissa taustoitetaan hanketta, jonka ensimmäinen tuotos tulee olemaan suomi-somali-sanakirja. Suomen kielihän tunnetusti taipuu moneen tarkoitukseen ja sanonnat värittävät kieltä entisestään. Kielikellon kevätnumerossa leikitellään sanonnoilla mielenkiintoisissa artikkeleissa, joissa pureudutaan myös Manun illalliseen. Melkoisen lukupaketin kahlaamiseen menee varmasti kesäilta poikineen ja enemmänkin, jos vain paneutuu sisältöön pintaa syvemmälti.