Aikamatkustus on yksi keskeisimmistä tieteiskirjallisuuden aiheista. Paluu menneisyyteen tai kurkistus tulevaisuuteen on kiehtonut ihmiskuntaa kaiketi aina. Modernin tiedonvälityksen myötä ajassa matkustaminen on saanut konkreettisia muotoja elokuvina, kirjoina, sarjakuvina ja jopa kuunnelmina sekä monissa muissa taidemuodoissa televisiotakaan unohtamatta. Aikakoneet ovat melko tuttuja kapistuksia erityisesti sarjakuvissa. Belgialainen sarjakuvapiirtäjä Edgar P. Jacobs (1904-1987) liittyi tähän tieteisfantasian vanhaan aiheeseen julkaisemalla La piege diabolique -sarjakuvan vuonna 1960. Kyseessä on Blake ja Mortimer -seikkailijakaksikon vauhdikas seikkailu eri aikakausilla niin menneisyydessä kuin tulevaisuudessakin. Jacobsin piirtämä yhdeksäs seikkailu julkaistiin aluksi jatkosarjana ranskalaisen Tintin-sarjakuvalehden numeroissa 628-689 vuonna 1960 ja ensimmäisen kerran albumina vuonna 1962. Suomeksi tarina ilmestyi vuonna 1989 nimellä Aikakone ja oli samalla ensimmäinen Suomessa ilmestynyt Jacobsin albumi. Kustannusyhtiö Jalava julkaisi albumin Sarjakuvan Mestareita -sarjassa numerolla 30 hieman omintakeisella käännöksellä, sillä alkuperäinen ranskankielinen albumin nimi on sanatarkasti suomennettuna "Pirullinen ansa".

Professori Philip Mortimer saa yllättäen perinnön vanhalta viholliseltaan professori Milochilta. Edellisessä seikkailussa S.O.S. meteoreita professori Miloch Georgevitch menehtyi sääasemansa tuhouduttua tai ainakin tähän käsitykseen moni oli jäänyt, kunnes Milochin nimi nousee jälleen sankareidemme huulille. Testamentissaan Miloch kutsuu Mortimerin Ranskassa sijaitsevaan salaperäiseen taloon, jonka kellarista löytyy kummallinen aikakone. Ovelalla juonella Milochin onnistuu saada Mortimer aikoneeseen ja niin käynnistyy hurja seikkailu esihistoriassa. Monien vaiheiden jälkeen aikakone kuljettaa onnetonta matkustajaansa aikakaudelta toiselle, kunnes tämä päätyy lopulta tulevaisuuteen. Mortimer haluaisi luonnollisesti palata takaisin omaan aikaansa, mutta pirullinen Miloch on sormeillut aikakonetta eikä paluu tahdo onnistua. Jännittävä seikkailu on erinomainen osoitus Jacobsin rikkaasta mielikuvituksesta sekä myös kädentaidoista. Yksityiskohdissaan lähes täydellistä autenttisuutta tavoittelevat piirrokset ovat ihailtavaa sarjakuvataidetta.

Jacobs, Edgar P.

Aikakone

ISBN

951-895-405-4

Kustantaja

Kustannus Oy Jalava

Numero

9

Alkuperäisteos

La piege diabolique

Alkuperäinen ilmestymisvuosi

1960

Suomenkielinen julkaisuvuosi

1989

Suomennos

Jukka Heiskanen

Tekstaaja

Jari Rasi

Painopaikka

Painokaari Oy, Helsinki

Sidonta

pehmeäkantinen

Korkeus

29,5 cm

Leveys

21,0 cm

Paino

256 g

Sivumäärä

64