Rouva asioi lihatiskillä, jonka takana seisoi vasta-aloittanut kauppa-apulainen. Rouva tiedusteli kananpojan hintaa. Tiskin alla oli jäljellä kuitenkin enää yksi kananpoika. Apulainen nosti sen rouvan nähtäväksi.
- Tämä maksaa 10 euroa, apulainen sanoi ujosti.
- Jaa, no se näyttää aika pieneltä. Eikö teillä ole pulskempaa kananpoikaa?
Kauppa-apulainen sujautti kananpojan tiskin alle ja veti sen sitten sieltä hetken päästä takaisin esille.
- On meillä. Tämä maksaa sitten 12 euroa, hän tokaisi.
- Minäpä tiedän, virkkoi rouva siihen. - Minä otan ne molemmat!