Kaikki ei mene aina niin kuin on suunnitellut. Kun asiat eivät ole tolallaan, tavataan sanoa, että pasmat menivät sekaisin. Sanonnalla kuvaillaan nykyään suunnitelmien menemistä sekaisin eikä sen alkujuuret ole välttämättä kaikille selvät. Sana pasma lienee peräisin itämurteista ja tullut suomen kieleen idän suunnalta, missä se on alkujaan liittynyt kankaan kudontaan. Pasma on lankavyyhdestä erotettu osa, jossa on tavallisesti 60 kierrosta ja joka on puolestaan erotettu eli niputettu erityisellä pasmalangalla. Vyyhdistä voidaan saada useampi pasma, jotka sitten erotetaan toisistaan pasmalangalla ja näin pasmat pysyvät järjestyksessä. Jos pasmalanka katkaistaan ennen aikojaan eli ennen kuin pasmat on erotettu toisistaan, on seurauksena melko todennäköisesti tosiinsa sotkeutuneet pasmat. Pasmat menevät siis kirjaimellisesti sekaisin.