Uutiset ovat tänään tiedottaneet kuvin ja sanoin Yhdysvaltojen itärannikkoa piinaavasta lumimyräkästä. Viimeisimpien tietojen mukaan lumituisku ei olisi ravistellut New Yorkin kaupunkia sittenkään niin pahasti, mitä ennustettiin. Lumentuloa ehdittiin jo kuvailla historialliseksi, mutta Keskuspuistoon oli lopulta satanut 14 senttiä lunta. Ihmiset olivat suosiolla jääneet sisätiloihin ja suurkaupungin kadut näyttivät autioilta. Säätila itärannikolla on ollut vaikea, mitä kuvaa noin 7 000 lennon peruutus tänään. Amerikassa kaikki on tunnetusti suurta ja niin ovat myös sääilmiötkin.

Lumiset talvet ovat täällä meillä Suomessa aivan normaaleja etelärannikkoa ehkä lukuun ottamatta. Pääkaupungissakin lunta ollaan saatu aina silloin tällöin oikein kunnolla vai pitäisikö nyt sanoa vähän niin kuin Ameriikan malliin. Melko tarkalleen nelisen vuotta sitten helmikuun 27. päivänä kävin valokuvaamassa Helsingin Tokoinrantaa Hakaniemen kulmilla. Tuolloin sain kuvattua hauskan kuvan puiston penkistä, joka oli hautautunut lähes kokonaan paksun lumikerroksen alle. Penkistä oli näkyvissä vain selkänojan yläreuna, mistä saattoi päätellä lumikerroksen paksuuden olleen noin puolisen metriä. Lunta oli tuprutellut sinä talvena paksulti toisin kuin viime vuonna, jolloin Helsingissä talvi vietettiin lähes lumettomana. Kaikesta huolimatta kova talvi ei kuitenkaan estänyt elämää täällä Pohjolassa. Nietokset saattoivat ehkä vain vähän hidastaa menoa, mutta eivätpä nuo tuiskutukset nyt sentään elämää pysäyttäneet. Neljän vuoden takaiseen lumentuloon on aikaa vielä kuukausi. Jos näinä seuraavina viikkoina säätila ei olennaisesti muutu, lasketellaan etelässä kevääseen jos ei nyt aivan kuivin jaloin niin vähälumisessa ympäristössä joka tapauksessa.