Suomen kielessä q-kirjain äännetään kuu. Tuon tuostakin kuulee kuitenkin kirjainta äännettävän virheellisesti "guu". Ne, jotka osaavat vaikkapa englannin kieltä, tietävät, että esimerkiksi nopeaa tarkoittava sana quick lausutaan [kvik] eli k-kirjaimella alkaen. Vastaavasti englannin kielen laatua tarkoittava sana quality lausutaan [kvoliti] eli niin ikään k-kirjaimella aloittaen. Kielissä, joissa q-kirjain esiintyy, äännetään kirjain pääsääntöisesti k-kirjaimena. Vieraissa kielissä esiintyvän q-kirjaimen ääntäminen ei siis tue virheellistä ääntämystä, joka on yllättävän yleinen Suomessa. Kielikellon kattava artikkeli tästä aiheesta pohtii, että kyseessä saattaa olla niin sanottu hyperkorrektius eli puhuja pyrkii liioittelemaan korrektia ääntämystä.