Helsingin kaupungin rakennusvirasto joutuu aika ajoin uusimaan kadonneita kadunnimikilpiä. Suosituimpia kilpiä ovat ihmisten nimillä varustetut kyltit, kuten esimerkiksi Urho Kekkosen katu, Liisankatu ja Fredrikinkatu. Juuri näiden katujen kilpiä uusitaan taajaan tahtiin. Alumiinisen kilven hinta vaihtelee 17 ja 34 euron välillä. Tämän lisäksi hintaa kasvattaa puoli tuntia kestävä käsinmaalaus, joten uusi nimikilpi maksaa kalleimmillaan noin 50 euroa. Kyltin kiinnittäminen puolestaan maksaa 100-150 euroa. Jos ilkivallantekijä vaurioittaa kylttiä irrottaessaan vielä pylväänkin, saa siitä pulittaa pari ylimääräistä kymppiä lisää. Kaiken kaikkiaan erikoiselle sisustuselementille tulee parhaimmillaan hinnaksi 220 euroa, jonka kaupungin veronmaksajat lopulta maksavat. Varastettujen kylttien suosion perusteella niitä kannattaisikin ehkä valmistaa tilauksesta sisustustarkoituksiin. Tietenkään tällaiset kyltit eivät ole yhtä hohdokkaita kuin varastetut, eikä kaupasta ostettuun kilpeen liity mitään mielenkiintoista seikkailua kavereille tai jälkipolville kerrottavaksi. Alkuperäisen esikuvansa tapaan se olisi kuitenkin saman kokoinen ja värinen, joten ajaisi varmasti saman asian huoneen seinällä.