Intiaanileirin uusi päällikkö oli vielä nuori ja kokematon. Tulossa oli talvi, ja intiaanit kysyivät uudelta päälliköltään, tuleeko talvesta kylmä. Koska nuori päällikkö ei ollut oppinut vielä esi-isiensä tapoja, hän kehotti kansaansa keräämään polttopuita ja soitti sitten ilmatieteenlaitokselle kysyen: "Tuleeko talvesta ankara?"

"Siltä näyttää", hänelle vastattiin.

Päällikkö kehotti kansaa keräämään lisää polttopuita. Viikon kuluttua hän soitti taas säätieteilijöille ja kysyi: "Oletteko aivan varmoja, että talvesta tulee hyvin kylmä?"

Meteorologi vastasi: "Ehdottoman varma."

Päällikkö käski kansaansa keräämään vielä lisää puita ja soitti taas säätiedotukseen kysyäkseen: "Oletteko ihan varma?"

Hieman jo turhautuneen oloinen säämies vastasi: "Uskokaa nyt, talvesta tulee kaikkien aikojen kylmin."

Epäilevä päällikkö jatkoi: "Mistä te sen tiedätte?"

Sääennustaja vastasi: "Siitä että intiaanit keräävät hullun lailla polttopuita."