Maineikas brittiläinen televisioyhtiö BBC tuotti neljännesvuosisata sitten kuusiosaisen televisiosarjan Douglas Adamsin maailmankuulusta kirjasta. Tämä Linnunradan käsikirja liftareille -teos on hiljattain myös filmatisoitu kokoillan elokuvaksi, jonka kävimme katsomassa taannoin. Elokuva oli tosin melkoisen kaupallisen mitäänsanomaton, niin kuin yleensä kaikki B-luokkaa lähentelevät Hollywood-tekeleet. Brittien versio on sen verran kaukaa historiassa tehty, että sen erikoistehosteet alkavat naurattaa aivan tahtomattaan. Eikä siinä olekaan mitään vikaa, sillä koko kirjahan on tarkoitettu luettavaksi pilke silmäkulmassa, siis miksipä ei filmiversiota voisi esittää kieli poskessa.

Löysin tämän DVD-paketin viikko sitten keskustan Sokoksesta, jossa olin shoppailemassa, kuten niin usein viikonloppuna on tapana. Levyä ei ollut hinnalla pilattu, sillä kiekko lähti alle kymmenellä eurolla. Itse sarja on hyvin uskollinen kirjalle ja erittäin hauska ajoittaisesta pitkäveteisyydestään huolimatta. Ehkä sarjassa on käytetty 1980-luvun alun elokuvateollisuuden huipputehosteita tai sitten BBC on tuottanut koko jutun viikonloppubudjetilla. Yritystä toki on, mutta tämän päivän filmitehosteisiin verrattuna sarjaa voisi verrata kotivideoon. Joka tapauksessa tämä kertomus vastaa kaikkein tärkeimpään kysymykseen eli mikä on elämän tarkoitus. Kiekko kannattaa katsoa ihan vain nostalgisuudenkin vuoksi ja onhan tämä leppoisaa ajanvietettä.