Uudenvuodenaatto on tunnetusti Sylvester-nimisen henkilön nimipäivä. Eri maissa aattopäivä tunnetaankin paremmin Sylvesterin päivänä ja esimerkiksi keinotekoisessa esperanton kielessä aatto on silvestro viitaten juuri kyseiseen etunimeen. Vuoden viimeinen päivä on saanut erikoisen erisnimensä 300-luvulla eläneen katolisen kirkon paavin Pyhä Sylvester I (314-335) mukaan. Pyhimykseksi kanonisoitu paavi Sylvester I kuoli vuoden viimeisenä päivänä vuonna 335, mistä ymmärrettävästi juontaa juurensa myös kyseisen juhlapäiväksi kohonneen päivän nimitys. Nimi on johdettu latinan kielestä ja sen alkuosa viittaa latinan silva-sanaan, joka tarkoittaa metsä-sanaa. Sananmukaisesti latinan silvester voidaan kääntää muotoon metsäinen. Sylvester on nykyään harvemmin vastaan tuleva miehen nimi, josta on muutamia muunnelmia, kuten Vesteri, Sylvi ja Silvo. Ortodoksisessa kalenterissa Sylvesterin nimipäivä on muutaman päivän kuluttua eli tammikuun toisena. Vuoden vaihtumisen jälkeen Sylvesterit joutuvat tai katsantokannasta riippuen saavat odottaa kokonaisen vuoden seuraavaa juhlapäiväänsä, johon näillä näkymin on ensi vuoden karkauspäivä mukaan lukien 366 päivää.
kieli | uudenvuodenaatto |
---|---|
esperanto | Silvestro |
hollanti | Silvesteravond |
italia | San Silvestro |
puola | Sylwester |
ranska | Saint-Sylvestre |
saksa | Silvester |
slovenia | Silvestrovanje |
tsekki | Silvestr |
unkari | Szilveszter |
Lopuksi toivottelen kaikille lukijoilleni hyvää onnellista uutta vuotta 2012. Tarinat taivaanrannalta jatkuvat jälleen ensi vuoden puolella.