Tarunomainen Syrte on mahtavan Tuhannen planeetan valtakunnan keskus kaukana aurinkokunnan äärillä. Sitä hallitsevat palatsistaan käsin salaperäiset metallinaamioiset tietäjät, joiden todellista olemusta tavallinen kansa ei ole koskaan saanut nähdä. Valerian ja Laureline ovat saaneet tehtävän tutkia, voisiko Syrte ja siellä kukoistava korkeampi kulttuuri olla vaaraksi Maalle. Saavuttuaan Syrtelle he huomaavat pian joutuneensa keskelle Syrtellä raivoavia valtataisteluja. Maan asukkaita pidetään vihamiehinä. Valerian ja Laureline joutuvat seikkailun tuoksinassa väistelemään hirviömäistä marcyam-merikäärmettä ja käymään katkeran kamppailun salaperäisiä tietäjiä vastaan, kunnes he lopulta onnistuvat paljastamaan tietäjien kammottavan ja tarkoin varjellun alkuperän syrjäisellä Slomp-planeetalla.

Tuhannen planeetan valtakunta on järjestyksessään kolmas Valerian-seikkailu. Kronologisessa järjestyksessä albumi on toinen, sillä ensimmäistä painotuotetta edeltää hieman myöhemmin albumina julkaistu Pahat unet -seikkailu. Alkuperäinen ranskankielinen teos L’Empire des mille planètes julkaistiin ensimmäisen kerran jatkotarinana ranskalaisen Pilote-lehden numeroissa 520-541 (23.10.1969-19.3.1970). Albumina se julkaistiin ensi kerran vuonna 1971 ja suomeksi vuonna 1975. Ensimmäinen suomenkielinen julkaisu nähtiin jo pari vuotta aikaisemmin, kun Sanoma Oy alkoi julkaista seikkailua 12-osaisena jatkokertomuksena Zoom-sarjakuvalehtensä numeroissa 1-5 ja kaksoisnumerossa 6-7 vuonna 1973 sekä numeroissa 1-6 vuonna 1974. Ensimmäisen suomenkielisen albumin toi markkinoille Kustannusosakeyhtiö Otava, joka tosin ei myöhemmin jatkanut Valerianin julkaisemista. Kustannus Oy Jalava julkaisi albumin uudelleen suomeksi parikymmentä vuotta myöhemmin vuonna 1994. Jalavan julkaisuohjelmassa Tuhannen planeetan valtakunta on kahdestoista, sillä yhtiö julkaisi tätä ennen muita Valerian-seikkailuja satunnaisessa järjestyksessä.

Kolmannen albumin grafiikka on edeltäjiään hieman yksityiskohtaisempi ja kehittyneempi. Sarjakuvataiteilija Jean-Claude Mézières näyttää hionneen tekniikkaansa ja on toteuttanut seikkailun runsaammalla ja värikkäämmällä kuvituksella kuin aiemmat tarinat. Myös hahmojen ylikorostuneet piirteet ja karikatyyrimaisuus ovat vähentyneet. Käsikirjoittaja Pierre Christin on luonut uskottavan ja osin kaihomielisen kertomuksen, jossa on lukuisia jännittäviä käänteitä ja mielenkiintoisia yksityiskohtia. Avaruuskohtauksia juonessa ei ole juuri nimeksikään, sillä tarina seisoo tukevasti jalat maassa.

Valerian ja Tähtien sota

Valerian-sarjakuvia lukiessaan ei voi välttyä vertailemasta niitä Tähtien sota -elokuvasaagaan. Vertailussa pitää kuitenkin muistaa, että Valerianin sarjakuvat ilmestyivät noin kymmenen vuotta ennen Tähtien sota -elokuvia. Tuskin olen kovin paljon väärässä, jos väitän, että George Lucas tuotantotiimeineen on lukenut tai vähintäänkin selaillut Valerianin sarjakuvia. Elokuvissa on nimittäin hyvin paljon yhtäläisyyksiä esimerkiksi Tuhannen planeetan valtakunta -albumiin, joka lienee antanut melkoisesti virikkeitä mm. kuudenteen episodiin, vuonna 1983 ilmestyneeseen Jedin paluu -elokuvaan. Valerianin seikkailut liittyvät avaruuteen samoin kuin elokuvienkin tapahtumat. Luke Skywalker on kuin ilmetty Valerian ja prinsessa Leia hänen vierellään on luonnollisesti Laureline. Syrten kauppiaiden kilta ja taistelu vallanpitäjiä vastaan muistuttaa kovasti ensimmäisen episodin, vuonna 1999 ensi-iltaan tulleen Pimeä uhka -elokuvan kauppaliittoa ja sen edesottamuksia. Olen koonnut muutamia otoksia Tuhannen planeetan valtakunta -albumista ja Tähtien sota -elokuvista, joissa näkyy hämmästyttäviä samankaltaisuuksia.

Hahmot

• Elmir, kauppias
• Laureline, avaruusagentti
• Valerian, avaruusagentti

Mézières, Jean-Claude ja Christin, Pierre

Tuhannen planeetan valtakunta

ISBN

951-1-01857-4

Kustantaja

Otava

Numero

2

Alkuperäisteos

L'Empire des mille planètes

Alkuperäinen ilmestymisvuosi

1971

Suomenkielinen julkaisuvuosi

1975

Kirjastoluokka

N 846

Hinta

6,95 mk

Tilausnumero

6703

Suomennos

Jyrki Ijäs, Titta Linturi

Tekstaaja

Raimo Aaltonen

Painopaikka

Otava, Keuruu

Sidonta

pehmeäkantinen

Korkeus

28,5 cm

Leveys

21,0 cm

Paino

180 g

Sivumäärä

48

Mézières, Jean-Claude ja Christin, Pierre

Tuhannen planeetan valtakunta

ISBN

951-887-036-5

Kustantaja

Kustannus Oy Jalava

Suomenkielinen julkaisuvuosi

1994

Suomennos

Jyrki Ijäs

Tekstaaja

Jari Rasi

Painopaikka

Painoyhtymä Oy, Loviisa

Sidonta

pehmeäkantinen

Korkeus

29,5 cm

Leveys

21,0 cm

Paino

182 g

Sivumäärä

48

Julkaisut

• Tuhannen planeetan valtakunta, Sanoma Oy
  • Zoom 1-5/1973 ja 6-7/1973
  • Zoom 1-6/1974
• Tuhannen planeetan valtakunta, Otava, 1975
• Tuhannen planeetan valtakunta, Jalava, 1994

Linda & Valentin: Tuhannen planeetan valtakunta

• Mustanaamio 18/2003 (16 sivua)
• Mustanaamio 19/2003 (28 sivua)